Latest Malay Review translations

Rifaximin dalam pencegahan dan rawatan ensefalopati hepatik untuk pesakit yang mengalami sirosis

8 months 1 week ago
Rifaximin dalam pencegahan dan rawatan ensefalopati hepatik untuk pesakit yang mengalami sirosis Mesej utama Pencegahan dan rawatan ensefalopati hepatik dalam pesakit yang mengalami sirosis, sebahagiannya bergantung pada penggunaan senyawa laktulosa. Kini, Rifaximin tidak digunakan untuk merawat ensefalopati hepatik, sebaliknya ia digunakan secara ubat tambahan kepada laktulosa bagi membantu pencegahan ensefalopati hepatik pada mereka yang mempunyai tindak balas yang tidak mencukupi terhadap laktulosa. Kami mendapati bahawa gabungan rifaximin dengan laktulosa dapat meningkatkan kesan rawatan...

Persepsi dan pengalaman pekerja penjagaan kesihatan terhadap integrasi penjagaan kesihatan primer: ulasan luas bukti kualitatif

8 months 1 week ago
Persepsi dan pengalaman pekerja penjagaan kesihatan terhadap integrasi penjagaan kesihatan primer: ulasan luas bukti kualitatif Apakah integrasi penjagaan kesihatan primer? Penyepaduan penjagaan kesihatan primer ialah satu cara untuk menggabungkan perkhidmatan penjagaan kesihatan primer yang berbeza yang sebelum ini telah diberi secara berasingan. Matlamat integrasi ini biasanya adalah untuk memberi orang ramai akses yang lebih baik kepada penjagaan kesihatan dan untuk menggunakan sumber kesihatan yang terhad dengan lebih cekap. Mengapa penting untuk mengetahui pandangan dan pengalaman...

Ventilasi tekanan positif hidung berjeda awal (NIPPV) berbanding dengan ventilasi tekanan positif hidung berterusan awal (NCPAP) untuk bayi pra-matang

8 months 1 week ago
Ventilasi tekanan positif hidung berjeda awal (NIPPV) berbanding dengan ventilasi tekanan positif hidung berterusan awal (NCPAP) untuk bayi pra-matang Soalan ulasan Adakan NIPPV dapat memberi manfaat jangka pendek dan panjang yang lebih besar tanpa membahayakan bayi pra-matang yang berisiko atau mereka yang mengalami gangguan pernafasan berbanding dengan NCPAP? Latar belakang Ventilasi tekanan positif hidung berjeda (NIPPV) mungkin meningkatkan keberkesanan ventilasi tekanan positif hidung berterusan (NCPAP) pada bayi pra-matang yang berisiko atau mengalami gangguan pernafasan. Bayi...

Ubat penurun tekanan darah untuk orang dewasa dengan penyakit buah pinggang kronik tahap awal (tanpa diabetes)

8 months 1 week ago
Ubat penurun tekanan darah untuk orang dewasa dengan penyakit buah pinggang kronik tahap awal (tanpa diabetes) Apakah isunya? Penyakit buah pinggang kronik (CKD) adalah keadaan jangka panjang yang berlaku apabila buah pinggang rosak. Adalah penting untuk mendiagnosis dan merawat CKD pada tahap awal untuk mencegah atau menangguhkan tahap CKD yang lebih serius (dialisis atau pemindahan). Penghidap CKD berisiko mendapat penyakit kardiovaskular (penyakit jantung dan paru-paru). Dilaporkan bahawa ubat penurun tekanan darah boleh mengurangkan atau melambatkan masalah kardiovaskular pada orang...

Strategi manakah yang mungkin mempengaruhi berapa tepat dan berapa lama pesakit fibrosis sista melengkapkan fisioterapi dan senaman dada?

8 months 1 week ago
Strategi manakah yang mungkin mempengaruhi berapa tepat dan berapa lama pesakit fibrosis sista melengkapkan fisioterapi dan senaman dada? Latar belakang Fibrosis sista (CF) adalah keadaan genetik yang progresif dan menghadkan hayat yang mempengaruhi banyak sistem dalam badan, terutama paru-paru. Di UK, 1 dalam setiap 2500 bayi didiagnos dengan CF. Fisioterapi adalah bahagian rawatan yang sangat penting untuk orang dengan CF. Dua matlamat utama fisioterapi dada adalah untuk membersihkan lendir melekit dari saluran pernafasan untuk mengelakkan jangkitan berulang dan kerosakan paru-paru dan...

Apakah faedah dan risiko penggunaan statin untuk wanita dengan sindrom ovari polisistik yang tidak mencuba untuk hamil?

8 months 1 week ago
Apakah faedah dan risiko penggunaan statin untuk wanita dengan sindrom ovari polisistik yang tidak mencuba untuk hamil? Mesej utama 1. Kami tidak pasti sama ada statin boleh menambah baik kadar kitaran haid yang teratur, hirsutisme (pertumbuhan rambut yang berlebihan), jerawat, atau tahap testosteron (hormon seks lelaki). 2. Tiada kajian melihat kepada ovulasi spontan. 3. Statin mungkin tidak meningkatkan risiko kesan sampingan yang tidak diingini, walaupun begitu buktinya adalah terhad. Apakah sindrom ovari polisistik? Wanita dengan sindrom ovari polisistik (polycystic ovary syndrome, PCOS)...

Intervensi yang disampaikan melalui telefon bimbit untuk menyokong klien dalam penggunaan perancang keluarga/kontrasepsi

8 months 1 week ago
Intervensi yang disampaikan melalui telefon bimbit untuk menyokong klien dalam penggunaan perancang keluarga/kontrasepsi Soalan ulasan Matlamat kajian ini adalah untuk menentukan sama ada intervensi yang disampaikan melalui telefon bimbit meningkatkan penggunaan kontrasepsi. Mesej utama Intervensi yang disampaikan melalui telefon bimbit menunjukkan kesan positif terhadap pengambilan dan penggunaan berterusan kontrasepsi. Mesej interaktif adalah lebih baik daripada mesej teks sehala dalam memperbaik penggunaan kontrasepsi. Bukti sedia ada adalah berkualiti sederhana. Mengapa ulasan ini...

Sejauh manakah keberkesanan aktiviti fizikal dan pendidikan bagi kesakitan otot rangka kronik pada kanak-kanak dan remaja?

8 months 2 weeks ago
Sejauh manakah keberkesanan aktiviti fizikal dan pendidikan bagi kesakitan otot rangka kronik pada kanak-kanak dan remaja? Mesej utama - Kami tidak pasti sama ada aktiviti fizikal mengurangkan kesakitan atau menambahbaik ketidakupayaan berbanding penjagaan biasa. Kami tidak menemui kajian yang membandingkan aktiviti fizikal dengan intervensi penjagaan perubatan (cth. pendidikan). - Kami tidak menemui kajian yang menilai pendidikan tentang aktiviti fizikal, dengan atau tanpa aktiviti fizikal, pada kanak-kanak dan remaja. - Oleh sebab bilangan kajian yang disertakan adalah kecil, dan cara...

Apakah kebaikan dan kemudaratan diuretik yang diberikan sebagai rawatan utama berbanding kelas ubat lain untuk hipertensi (darah tinggi)?

8 months 2 weeks ago
Apakah kebaikan dan kemudaratan diuretik yang diberikan sebagai rawatan utama berbanding kelas ubat lain untuk hipertensi (darah tinggi)? Mesej utama: - Tiazida dan ubat seperti tiazida (diuretik) mungkin mengurangkan beberapa kesan mudarat kardiovaskular berbanding dengan penghalang beta, penghalang saluran kalsium, perencat ACE, dan penghalang alfa apabila digunakan sebagai ubat pilihan utama untuk rawatan hipertensi. - Jumlah kematian mungkin tidak berbeza antara diuretik dan kelas ubat lain. - Diuretik pilihan utama berkemungkinan mengurangkan keseluruhan mudarat kardiovaskular dan...

Intervensi untuk penghidap diabetes mellitus jenis 2 berpuasa pada bulan Ramadan

8 months 2 weeks ago
Intervensi untuk penghidap diabetes mellitus jenis 2 berpuasa pada bulan Ramadan Soalan ulasan Apakah kesan intervensi untuk orang dewasa dengan diabetes jenis 2 yang berpuasa pada bulan Ramadan? Latar belakang Puasa di bulan Ramadan adalah salah satu rukun iman dan amalan Islam. Dalam tempoh ini, semua orang dewasa Islam yang sihat akan berpuasa dari subuh hingga senja (matahari terbenam) dan mengambil makanan selepas matahari terbenam atau Iftar. Orang yang sakit atau mempunyai keadaan perubatan seperti diabetes jenis 2 dikecualikan daripada berpuasa. Bagaimanapun, ramai individu yang...

Ubat-ubatan yang manakah, diambil melalui mulut atau disuntik, paling sesuai untuk merawat keadaan kulit yang disebut psoriasis plak?

8 months 2 weeks ago
Ubat-ubatan yang manakah, diambil melalui mulut atau disuntik, paling sesuai untuk merawat keadaan kulit yang disebut psoriasis plak? Mesej-mesej utama - Setelah enam bulan menjalani rawatan, ubat-ubatan yang disebut 'biologics' berfungsi paling baik untuk membersihkan tompok-tompok psoriasis pada kulit. - Kajian yang lebih lama diperlukan untuk menilai faedah dan potensi bahaya rawatan yang lebih lama dengan ubat-ubatan yang disuntik atau diminum untuk merawat psoriasis. - Lebih banyak kajian diperlukan yang membandingkan jenis ubat ini secara langsung antara satu sama lain. Apa itu...

Jabatan kecemasan atau unit penilaian akut: yang manakah mampu memeriksa dan merawat pesakit dengan lebih cepat?

8 months 2 weeks ago
Jabatan kecemasan atau unit penilaian akut: yang manakah mampu memeriksa dan merawat pesakit dengan lebih cepat? Mesej utama • Jabatan kecemasan memeriksa dan merawat orang yang mengalami penyakit atau kecederaan yang mendesak. Di seluruh dunia, jabatan kecemasan mengalami cabaran dalam memberikan penjagaan kepada pesakit disebabkan peningkatan bilangan orang yang memerlukannya. • Perkhidmatan penilaian akut ialah alternatif bagi sesetengah pesakit untuk diperiksa dan dirawat selain daripada jabatan kecemasan dan ini boleh membantu mengurangkan masa menunggu yang lama di jabatan kecemasan. •...

Adakah terapi estrogen membantu merawat prolaps organ pelvis di kalangan wanita pasca menopaus?

8 months 2 weeks ago
Adakah terapi estrogen membantu merawat prolaps organ pelvis di kalangan wanita pasca menopaus? Mesej utama • Walaupun 14 kajian memenuhi kriteria kemasukan untuk ulasan ini, tiada kajian yang menumpukan kepada perbandingan yang paling kami kehendaki, jadi kami tidak pasti tentang kesan terapi estrogen terhadap prolaps organ pelvis di kalangan wanita pasca menopaus. • Penyelidikan lanjut diperlukan untuk menilai kesan terapi estrogen, secara tunggal atau dengan gabungan rawatan lain, terhadap prolaps organ pelvis di kalangan wanita pasca menopaus. Apakah prolaps organ pelvis? Prolaps organ...

Farmakologi, rangsangan otak bukan invasif dan psikologi untuk merawat kemurungan selepas strok

8 months 3 weeks ago
Farmakologi, rangsangan otak bukan invasif dan psikologi untuk merawat kemurungan selepas strok Soalan ulasan Adakah rawatan famakologi, rangsangan otak tidak invasif (elektrod diletakkan pada kulit kepala dan arus elektrik yang dikawal halus digunakan untuk mengubah aktiviti otak), rawatan psikologi, atau rawatan gabungan mengurangkan jumlah pesakit dengan kemurungan atau tahap gejala kemurungan selepas strok? Latar belakang Kemurungan adalah gejala yang biasa selepas strok dan sering tidak dikesan atau tidak dirawat dengan secukupnya. Tarikh carian Kami telah mengenal pasti kajian dengan...

Adakah intervensi sokongan sosial membantu penghidap penyakit jantung? 

9 months ago
Adakah intervensi sokongan sosial membantu penghidap penyakit jantung? Mesej utama Tidak terdapat bukti jelas yang menyarankan bahawa sokongan sosial atau program rangkaian sosial membantu penghidap penyakit jantung. Program-program ini mungkin menghasilkan sedikit peningkatan dalam kualiti hidup dan tekanan darah. Ulasan kami mengesyorkan bahawa, walaupun sokongan sosial atau intervensi rangkaian sosial mungkin berpotensi untuk membantu penghidap penyakit jantung, kajian yang lebih berkualiti tinggi dan dilaporkan dengan jelas diperlukan untuk membuktikan sebarang keberkesanan. Apakah itu...

Bolehkah ubat-ubatan seperti varenicline dan cytisine (agonis separa reseptor nikotin) membantu orang ramai untuk berhenti merokok dan adakah ubatan ini menyebabkan kesan yang tidak diingini?

9 months ago
Bolehkah ubat-ubatan seperti varenicline dan cytisine (agonis separa reseptor nikotin) membantu orang ramai untuk berhenti merokok dan adakah ubatan ini menyebabkan kesan yang tidak diingini? Mesej utama · Varenicline boleh membantu orang ramai untuk berhenti merokok untuk tempoh sekurang-kurangnya selama 6 bulan. Bukti menunjukkan bahawa ubat ini berfungsi dengan lebih baik daripada bupropion dan hanya menggunakan satu jenis terapi penggantian nikotin sahaja (contohnya hanya jenis tampalan). Kadar berhenti merokok berkemungkinan sama seperti penggunaan lebih daripada satu jenis terapi...

Adakah mengasingkan atau mengumpulkan, atau kedua-duanya untuk bayi baru lahir dalam unit baru lahir mengurangkan penyebaran jangkitan?

9 months ago
Adakah mengasingkan atau mengumpulkan, atau kedua-duanya untuk bayi baru lahir dalam unit baru lahir mengurangkan penyebaran jangkitan? Mesej utama Kami tidak menemui sebarang kajian perubatan yang diterbitkan atau berterusan untuk menjawab soalan kami. Kajian masa depan diperlukan untuk menilai kegunaan mengasingkan atau mengumpulkan bayi baru lahir dalam mengurangkan penyebaran jangkitan serta kos kewangan untuk berbuat demikian. Apakah jangkitan berkaitan penjagaan kesihatan? Jangkitan berkaitan penjagaan kesihatan (HAI) ialah jangkitan yang dialami oleh pesakit semasa berada di hospital,...

Faktor pertumbuhan endothelial anti-vaskular (ubat anti-VEGF) untuk edema makular diabetes

9 months ago
Faktor pertumbuhan endothelial anti-vaskular (ubat anti-VEGF) untuk edema makular diabetes Apakah tujuan ulasan ini? Matlamat Ulasan Cochrane ini adalah untuk mengetahui jenis ubat anti faktor pertumbuhan endothelial vaskular (anti-VEGF) terbaik untuk edema makula diabetes (DMO) dua tahun selepas rawatan dimulakan. Mesej utama Mungkin tiada perbezaan klinikal penting dalam hasil visual antara ubat anti-VEGF pada dua tahun dalam kalangan orang dengan DMO, walaupun kami mendapati perbezaan dalam kesan ubat pada ketebalan retina. Tiada bukti bahawa sebarang ubat meningkatkan risiko kematian...

Opiod untuk mengurus sakit dalam kalangan bayi yang terdedah kepada prosedur yang sakit

9 months ago
Opiod untuk mengurus sakit dalam kalangan bayi yang terdedah kepada prosedur yang sakit Mesej utama • Akibat kekurangan bukti kukuh, manfaat dan risiko opiod untuk mengurus sakit dalam kalangan bayi yang terdedah kepada prosedur yang sakit adalah tidak jelas. • Berbanding plasebo (rawatan palsu yang tidak mengandungi sebarang ubat tetapi serupa dengan ubat yang sedang diuji), opiod mungkin mengurangkan sakit yang dinilai dengan skala tertentu semasa prosedur, tetapi mungkin tidak memberi perbezaan dengan skala-skala lain satu hingga dua jam selepas prosedur. • Bukti adalah sangat tidak pasti...

Pil perancang kehamilan yang mengandungi drospirenone untuk merawat sindrom prahaid

9 months ago
Pil perancang kehamilan yang mengandungi drospirenone untuk merawat sindrom prahaid Soalan ulasan Kami ingin mengetahui sama ada pil perancang kehamilan yang mengandungi drospirenone dan estrogen berkesan dalam memperbaiki gejala sindrom prahaid (PMS) dalam kalangan wanita dengan PMS, berbanding dengan sama ada pil plasebo (dummy) atau pil perancang kehamilan yang lain. Kami juga ingin mengetahui kesan sampingan yang mungkin dialami oleh wanita. Latar belakang PMS adalah masalah biasa. Keadaan yang teruk dipanggil gangguan disforia prahaid (PMDD). Gejalanya termasuklah perubahan tingkah...
Checked
10 hours 51 minutes ago
Search on cochrane.org for:
Subscribe to Latest Malay Review translations feed