Latest Malay Review translations

Adakah suplemen garam (natrium) yang lebih tinggi atau lebih rendah lebih baik untuk bayi pramatang untuk mencegah penyakit dan meningkatkan pertumbuhan dan perkembangan?

1 year 1 month ago
Adakah suplemen garam (natrium) yang lebih tinggi atau lebih rendah lebih baik untuk bayi pramatang untuk mencegah penyakit dan meningkatkan pertumbuhan dan perkembangan? Mesej utama • Semasa hari-hari pertama selepas kelahiran, bayi pramatang memerlukan pengambilan garam (natrium) yang lebih rendah untuk mengelakkan paras natrium darah tinggi. Tetapi, kami tidak pasti sama ada terdapat sebarang kesan ke atas kematian bayi atau kesihatan bayi baru lahir semasa berada di hospital. Pertumbuhan dan perkembangan jangka panjang sebahagian besarnya tidak dilaporkan dalam kajian suplemen natrium...

Kesan pemantauan dan promosi pertumbuhan pada kanak-kanak di bawah lima tahun di negara-negara berpendapatan rendah dan sederhana

1 year 1 month ago
Kesan pemantauan dan promosi pertumbuhan pada kanak-kanak di bawah lima tahun di negara-negara berpendapatan rendah dan sederhana Apakah pemantauan dan promosi pertumbuhan? Ramai kanak-kanak di bawah umur lima tahun yang tinggal di negara-negara berpendapatan rendah dan sederhana tidak menerima nutrisi yang mencukupi. Ini boleh menyebabkan peningkatan penyakit, perkembangan mental yang terjejas (yang mengurangkan prestasi sekolah dan pekerjaan pada hari kemudian) dan kematian. Pemantauan dan promosi pertumbuhan (GMP) ialah intervensi yang kompleks di mana ianya melibatkan pengukuran...

Ulasan tentang cara penjagaan profesional kesihatan boleh memastikan orang tua diberi ubat yang sesuai

1 year 1 month ago
Ulasan tentang cara penjagaan profesional kesihatan boleh memastikan orang tua diberi ubat yang sesuai Apakah tujuan ulasan ini? Matlamat Ulasan Cochrane ini adalah untuk mengetahui sama ada sebarang pendekatan boleh memperbaik penggunaan ubat-ubatan yang sesuai dalam kalangan orang tua. Para penyelidik mengumpulkan dan menganalisis semua kajian yang relevan untuk menjawab soalan ini dan memasukkan 38 kajian dalam ulasan. Mesej utama Mengambil ubat-ubatan untuk merawat simptom penyakit kronik dan untuk mengelakkan penyakit menjadi semakin teruk adalah lazim dalam kalangan orang yang lebih...

Cerebrolysin untuk strok iskemia akut

1 year 1 month ago
Cerebrolysin untuk strok iskemia akut Apa yang kami ingin tahu? Dalam Ulasan Cochrane ini, kami ingin mengetahui sejauh mana ubat yang dipanggil Cerebrolysin atau agen seperti Cerebrolysin lain berfungsi untuk merawat strok. Apakah itu strok? Strok ialah serangan kelemahan secara tiba-tiba yang biasanya menjejaskan satu bahagian badan. Ia berlaku apabila aliran darah ke bahagian otak terputus, menghentikan bekalan oksigen dan nutrien ke sel-sel otak, yang dipanggil iskemia. Jika bekalan darah ke otak dihentikan, sel-sel otak mula mati. Ini boleh menyebabkan kecederaan otak, kehilangan upaya,...

Apakah julat gula dalam darah yang paling efektif untuk membimbing rawatan bagi wanita yang menghidap diabetes mellitus semasa hamil?

1 year 1 month ago
Apakah julat gula dalam darah yang paling efektif untuk membimbing rawatan bagi wanita yang menghidap diabetes mellitus semasa hamil? Apakah isunya? Sebanyak satu perempat wanita hamil menghidap diabetes mellitus gestational (gestational diabetes mellitus, GDM), bergantung pada etnik mereka dan kriteria diagnostik yang digunakan. GDM ditakrifkan sebagai paras gula darah tinggi (hiperglisemia) semasa kehamilan dan telahj dikaitkan dengan peningkatan risiko tekanan darah tinggi (hipertensi) dan protein dalam air kencing semasa kehamilan (pra-eklampsia). Wanita-wanita ini lebih berisiko...

Apakah faedah dan kemudaratan rejimen magnesium sulfat yang berbeza bagi wanita dengan pra-eklampsia dan eklampsia?

1 year 1 month ago
Apakah faedah dan kemudaratan rejimen magnesium sulfat yang berbeza bagi wanita dengan pra-eklampsia dan eklampsia? Mesej utama Magnesium sulfat sebelum ini telah terbukti berkesan dalam merawat dan mencegah eklampsia (sawan yang berlaku semasa atau selepas bayi dilahirkan apabila wanita yang mempunyai tekanan darah tinggi dan protein dalam air kencing). Magnesium sulfat mungkin membawa kesan yang tidak diingini pada wanita atau bayi (cth masalah pernafasan). Ia masih tidak jelas apakah dos terbaik dan cara terbaik untuk memberikannya. Apakah pra-eklampsia dan eklampsia? Pra-eklampsia (atau...

Superoxide dismutase kepada bayi pramatang yang berisiko mendapat penyakit paru-paru

1 year 1 month ago
Superoxide dismutase kepada bayi pramatang yang berisiko mendapat penyakit paru-paru Mesej utama • Kami tidak menemui bukti berkualiti yang mencukupi tentang penggunaan superoxide dismutase kepada bayi baru lahir terlalu awal: hanya tiga kajian untuk pencegahan penyakit paru-paru. • Bukti tentang kesan superoxide dismutase pada displasia bronkopulmonari, juga dikenali sebagai penyakit paru-paru kronik, kematian, retinopati pramatang (kerosakan mata yang mungkin menyebabkan buta) berbanding plasebo atau tiada rawatan adalah sangat tidak pasti. • Tiada kajian melaporkan displasia...

Imunoterapi berbanding kemoterapi untuk merawat kanser pundi kencing yang tidak boleh dibedah atau metastatik

1 year 1 month ago
Imunoterapi berbanding kemoterapi untuk merawat kanser pundi kencing yang tidak boleh dibedah atau metastatik Soalan ulasan Bagaimanakah imunoterapi (ubat baharu yang berfungsi melalui sistem imun badan) berbanding kemoterapi (ubat yang membunuh sel kanser) pada penghidap kanser pundi kencing atau sistem kencing atas yang telah merebak ke seluruh badan atau prosedur pembedahan tidak boleh dilaksanakan kerana tahap lanjut. Latar belakang Sehingga beberapa tahun yang lalu, rawatan kanser pundi kencing yang telah merebak ke organ lain di luar saluran kencing (kanser pundi kencing metastatik)...

Latihan pundi kencing untuk merawat pundi kencing yang terlampau aktif dalam kalangan orang dewasa

1 year 1 month ago
Latihan pundi kencing untuk merawat pundi kencing yang terlampau aktif dalam kalangan orang dewasa Apakah yang kami ingin ketahui? Kami ingin membandingkan keberkesanan latihan pundi kencing dengan rawatan lain untuk orang dewasa dengan pundi kencing terlampau aktif (overactive bladder, OAB). Latar belakang OAB ialah keadaan kronik biasa yang melibatkan kerap membuang air kecil pada waktu siang, membuang air kecil semasa tidur, dan desakan mengejut untuk membuang air kecil dengan atau tanpa inkontinens urinari (kencing yang tidak disengajakan). Keadaan ini menurunkan kualiti hidup dan...

Bagaimanakah kita boleh berkomunikasi dengan lebih baik dengan orang ramai dan komuniti tentang langkah-langkah yang membantu mencegah dan mengawal COVID-19?

1 year 1 month ago
Bagaimanakah kita boleh berkomunikasi dengan lebih baik dengan orang ramai dan komuniti tentang langkah-langkah yang membantu mencegah dan mengawal COVID-19? Mesej utama - Semasa pandemik, kerajaan dan pihak berkuasa lain perlu berkomunikasi secara jelas dengan orang awam tentang bagaimana mereka boleh menjaga keselamatan diri masing-masing. Komunikasi ini perlu berdasarkan kepercayaan dan dirancang dengan baik. Orang ramai dan komuniti yang terjejas akibat pandemik perlu terlibat dalam perancangan dan penyampaian komunikasi. Komunikasi harus menjangkau semua orang dalam seluruh komuniti,...

Ubat manakah yang mengurangkan kerengsaan, agresi atau pencederaan kendiri pada orang yang mengalami gangguan spektrum autisme (ASD)?

1 year 1 month ago
Ubat manakah yang mengurangkan kerengsaan, agresi atau pencederaan kendiri pada orang yang mengalami gangguan spektrum autisme (ASD)? Mesej utama • Hanya 3 kelas ubat menunjukkan sebarang pengurangan kerengsaan, agresi atau kecederaan kendiri jika dibandingkan dengan plasebo (ubat palsu). Ubat antipsikotik atipikal (generasi kedua) mungkin mengurangkan kerengsaan dan agresi, tetapi mempunyai sedikit atau tiada kesan pada kecederaan kendiri. Ubat-ubatan yang berkaitan dengan sindrom kurang daya tumpuan dan hiperaktif (attention deficit hyperactivity disorder, ADHD) boleh mengurangkan...

Kanak-kanak dengan kesakitan kronik bukan kanser dan pengalaman dan pemahaman keluarga mereka tentang keadaan, perkhidmatan dan rawatan kesakitan mereka: meta-etnografi

1 year 1 month ago
Kanak-kanak dengan kesakitan kronik bukan kanser dan pengalaman dan pemahaman keluarga mereka tentang keadaan, perkhidmatan dan rawatan kesakitan mereka: meta-etnografi Apakah matlamat sintesis ini? Matlamat sintesis bukti kualitatif Cochrane ini adalah untuk mengetahui bagaimana kanak-kanak dan orang muda yang mengalami sakit kronik dan keluarga mereka: 1) fikirkan tentang sakit kronik; 2) hidup dengan kesakitan kronik; 3) fikirkan bagaimana perkhidmatan penjagaan kesihatan dan sosial merawat kesakitan mereka; dan 4) apa yang mereka inginkan daripada perkhidmatan dan rawatan. Untuk menjawab...

Sejauh manakah sokongan dan intervensi psikologi membantu pemulihan dan penyembuhan selepas terdedah kepada keganasan dan penderaan seksual?

1 year 1 month ago
Sejauh manakah sokongan dan intervensi psikologi membantu pemulihan dan penyembuhan selepas terdedah kepada keganasan dan penderaan seksual? Mesej utama • Kami telah menjumpai bukti bahawa intervensi psikologi atau sosial (secara kolektif dikenali sebagai 'psikososial') boleh mengurangkan gejala gangguan tekanan selepas trauma (post-traumatic stress disorder, PTSD) dan kemurungan pada mangsa yang terselamat daripada rogol, serangan seksual dan penderaan yang dialami semasa dewasa. • Ulasan kami mencadangkan bahawa intervensi tidak memburukkan gejala atau membawa kepada kesan yang tidak...

Ubat perangsang biasa manakah yang terbaik untuk bayi pramatang yang pernafasannya terhenti semasa tidur (apnea)?

1 year 1 month ago
Ubat perangsang biasa manakah yang terbaik untuk bayi pramatang yang pernafasannya terhenti semasa tidur (apnea)? Mesej utama • Kafein dan bahan lain yang serupa tergolong dalam kumpulan perangsang yang dipanggil methylxanthine. Bahan-bahan ini sering digunakan untuk mencegah dan merawat apnea - apabila pernafasan berulang kali berhenti dan bermula - pada bayi yang baru lahir. • Kafein boleh mengakibatkan sedikit atau tiada perbezaan dalam kekerapan kematian bayi yang dilahirkan terlalu awal berbanding methylxanthine lain. • Lebih banyak kajian diperlukan, terutamanya pada bayi yang...

Preskripsi antibiotik tertangguh untuk jangkitan saluran respiratori

1 year 1 month ago
Preskripsi antibiotik tertangguh untuk jangkitan saluran respiratori Soalan ulasan Adakah penangguhan preskripsi antibiotik berbanding preskripsi segera atau tiada antibiotik mengurangkan bilangan antibiotik yang diambil untuk orang dengan jangkitan saluran respiratori termasuk sakit tekak, jangkitan telinga tengah, batuk (bronkitis) dan selesema biasa? Latar belakang Mengunakan terlalu banyak antibiotik meningkatkan risiko reaksi buruk dan menyebabkan kos penjagaan kesihatan yang lebih tinggi dan meningkatkan rintangan antibakteria. Satu strategi untuk mengurangkan penggunaan antibiotik...

Preskripsi antibiotik tertangguh untuk jangkitan saluran pernafasan (RTI

1 year 1 month ago
Preskripsi antibiotik tertangguh untuk jangkitan saluran pernafasan (RTI Soalan ulasan Adakah penangguhan preskripsi antibiotik berbanding dengan preskripsi segera atau tiada antibiotik mengurangkan bilangan antibiotik yang diambil untuk orang yang mengalami jangkitan saluran pernafasan (RTI) termasuk sakit tekak, jangkitan telinga tengah, batuk (bronkitis) dan selesema biasa? Latar belakang Mempreskrib terlalu banyak antibiotik meningkatkan risiko reaksi buruk dan menyebabkan kos penjagaan kesihatan yang lebih tinggi dan meningkatkan rintangan antibakteria. Satu strategi untuk mengurangkan...

Rawatan psikologi untuk kemurungan pada golongan belia dan orang dewasa yang dilahirkan dengan masalah jantung

1 year 1 month ago
Rawatan psikologi untuk kemurungan pada golongan belia dan orang dewasa yang dilahirkan dengan masalah jantung Mesej utama • Intervensi psikologi (terapi bercakap/kaunseling) boleh mengurangkan gejala kemurungan di kalangan orang dewasa dengan penyakit jantung kongenital. • Kajian lanjut diperlukan untuk menentukan rawatan psikologi yang terbaik untuk populasi ini, seperti tempoh, kekerapan dan jenis intervensi. Apa itu penyakit jantung kongenital? Penyakit jantung kongenital ialah istilah umum yang digunakan untuk mentakrifkan pelbagai kecacatan kelahiran yang menjejaskan fungsi jantung....

Adakah pemberian sokongan pernafasan melalui hidung berkesan untuk bayi yang memerlukan bantuan pernafasan semasa lahir?

1 year 1 month ago
Adakah pemberian sokongan pernafasan melalui hidung berkesan untuk bayi yang memerlukan bantuan pernafasan semasa lahir? Mesej utama 1. Di kalangan bayi baru lahir yang memerlukan bantuan untuk bernafas sejurus selepas dilahirkan, di dalam bilik bersalin, beberapa kajian mencadangkan bahawa pemberian sokongan pernafasan melalui hidung (antara muka hidung) adalah lebih berkesan daripada melalui topeng muka (menutup hidung dan mulut) atau topeng saluran pernafasan larinks (LMA; tiub pernafasan, dimasukkan melalui mulut). 2. Memberikan bayi sokongan pernafasan melalui hidung berbanding dengan...

Apakah faedah dan kesan yang tidak diingini daripada anestetik topikal untuk lelasan kornea?

1 year 1 month ago
Apakah faedah dan kesan yang tidak diingini daripada anestetik topikal untuk lelasan kornea? Mesej utama 1. Kami sangat tidak pasti tentang keberkesanan ubat titis mata anestetik untuk mengawal kesakitan akibat lelasan kornea (calar). 2. Kami sangat tidak pasti tentang keselamatan ubat titis anestetik mengenai kelajuan penyembuhan dan komplikasi. 3. Untuk memastikan bukti yang boleh dipercayai, penyelidik harus mengikut panduan amalan yang terbaik. Kajian penyelidikan masa depan harus merangkumi lebih ramai orang yang diikuti dalam tempoh yang lebih lama selepas rawatan tamat. Apakah lelasan...

Vitamin D untuk rawatan penyakit radang usus

1 year 1 month ago
Vitamin D untuk rawatan penyakit radang usus Mesej utama Data yang kami ada pada masa ini untuk penggunaan vitamin D untuk rawatan penyakit radang usus adalah berkualiti sangat rendah, dan kami tidak tahu sama ada ia berkesan atau selamat. Apakah itu penyakit radang usus? Penyakit radang usus adalah penyakit seumur hidup yang menjejaskan saluran penghadaman. Dua jenis utama adalah kolitis ulseratif dan penyakit Crohn. Kolitis ulseratif hanya menjejaskan usus besar. Penyakit Crohn boleh menjejaskan mana-mana bahagian saluran penghadaman, daripada mulut sehingga anus. Gejala biasa termasuk...
Checked
15 hours 8 minutes ago
Search on cochrane.org for:
Subscribe to Latest Malay Review translations feed